2
专家意见：Additionally,theauthorssuggestmultipletimesthatthefindingscouldhelpfindingsfromanimalstudiesbetranslatedintoclinicalapplications,buttheideahasnotbeenclearlyexplainedtodiscusshowthepresentfindingswouldchangeorimprovetheuseofSEPsforassessingneurologicalfunction.
译文：文章多次表示这些发现可能有助于将动物研究转化为临床应用，但尚未明确讨论如何将目前的发现改变或改进体感诱发电位在评估神经功能方面的使用。
修改意见：应基于体感诱发电位在常用动物模型中的变化，说明其电生理结果在临床诊断和治疗脊髓疾病的意义。
4
专家意见：Thedescriptionofthemodeldescribesthe,theuseoffreshtissue,andtheuseofparaffin-embeddedtissuewithoutestablishingwhethertheseareallthesamesamplesorwhethersomesampleswerereservedforeachtreatmentp,includingthemanufacturer’sinformation,thetime,temperature,andspeedofanycentrifugationsteps;thetimeandtemperatureofincubationsteps;thecelldensitiesusedforcellcultureexperiments;
译文：①描述了模型建立前动物的安乐死和脑取材方法。②染色方案应描述脑组织的冷冻、新鲜组织的使用和石蜡包埋组织的使用，但没有确定这些是否都是相同的样本，或者是否为每种处理保留了一些样本，或者大脑是否被分成不同部分已满足所有这些需求。目前尚不清楚脑组织在切除后如何处理以实现此处描述的所有方法。③请注明使用的所有试剂盒，包括制造商信息、时间、温度和离心速度、孵育时间和温度；用于细胞培养实验的细胞密度；以及复制所需的任何其他必要细节。④当前的方法部分不足以实现此目的。
修改意见：材料和方法部分应包括足够的细节，以供将来的研究人员在需要时复制实验。
6
专家意见：ThisisapreliminarystudyinvestigatingtheuseofNEUROD1overexpressiontoinducethereprogrammingofratspinalcordreactiveastrocytestoneurons,,although11proteinswereidentifiedascandidatesinthebioinformaticanalysis,,itwouldbeinterestingtoseewesternblotresultsfromtheotherninecandidateproteins,aswellasresultsfromfunctionalstudies.
译文：这是一项初步研究，研究使用NEUROD1过表达诱导大鼠脊髓反应性星形胶质细胞重编程为神经元，并探索这种重编程的一些可能机制。该研究的主要局限性在于，尽管在生物信息学分析中鉴定出11种蛋白为候选蛋白，但仅对其中2种候选蛋白进行了进一步分析。未来可就另9种的结果及功能进行探索。
修改意见：在生物信息学分析中可能得到许多差异表达的蛋白，应清晰说明选择其中一种或几只差异表达蛋白的原因，对未选择的蛋白也应在讨论中进行说明。
8
专家意见：,perhapscombiningtheauthors’earlierworkwiththepresentresultstodiscusshowtheresearchshoulddevelop.
译文：原始论文结构正确但不平衡。引言太长了，而讨论则很短。请在不改变内容的情况下尽可能地缩减引言。讨论可以更充分，也许可以将作者既往的研究与目前的结果结合起来以讨论此研究未来的方向。
修改意见：应平衡引言和讨论的内容。引言应向读者展示研究的背景信息，以及进行实验的原因。在引言最后应清楚而准确地陈述此次研究的目标。讨论部分则主要是对实验结果进行解释，并简要描述研究的局限性，向和读者展示已经考虑到的不足之处，同时在讨论最后应再次陈述实验的主要结论。
10
专家意见：Theanatomicalinvestigationswerequiteintricatesoitwa(suchashistologicaltracing)thatmightdelivergreatern.
译文：解剖学研究是非常复杂的，因此可能无法提供大样本的统计学验证，但可在组织学示踪等其他技术使用更大的样本量。
修改意见：虽然不能进行大样本的解剖学研究，但是应详细描述此处研究中获得的结果，并与既往研究进行对比。
.png)
